Design Weave, a licensee of Boulder-based Outlast Technologies Inc., is launching Outlast sheet sets in Sleepy’s, a mattress retailer with more 700 stories in the U.S. The 350-thread count Damask sheets are made using Outlast technology.

Boulder-based Absolute Performance has released System Shepherd v6 Real Time, an end-to-end application performance management software-as-a-service. System Shepherd v6 Real Time gives hosting providers, telecommunications providers, VARs and ISVs the ability to offer monitoring services through a software-as-a-service model with a rapid and flexible implementation process.

Longmont-based data-storage firm Dot Hill Systems Corp. (Nasdaq: HLL) launched Intelligent Storage Networking Version 2.3 storage virtualization software for original equipment manufacturers and integrators. The storage-management software consolidates and virtualizes storage across different vendors and, via advanced storage features such as snapshots, thin provisioning, storage-tiering, migration and replication. It enables unified storage solutions for both NAS and SAN configurations which can simplify the IT environment.

Boulder-based Rally Software Corp. launched new filtering features and performance metrics in its AgileZen product. New, user-defined filtering makes it easier for users to focus on what’s most important by fading or hiding content that doesn’t apply to a filter. Filtering also enables users to filter by colors, tags, owners, priority, story size, text and more; toggle between fading or hiding information; create, name and save filters to reapply them at any time; and share filters with individuals and teams.

Tech-X Corp. in Boulder released VORPAL v4.2. VORPAL is a software framework that enables electromagnetic and electrostatic simulations composed of particles and fluids for 1-D, 2-D, and 3-D geometries. New capabilities will allow researchers to apply VORPAL in new application areas and enable more advanced simulations of the physics being studied.